About a month passed since my last appearance here.
They are busy, happy times. Unplanned and yet welcomed.
A few things I have done lately:
– I climbed the highest dune in Europe, just around the corner from Bordeaux. I ate countless slices of tortilla and drank a good dose of Txakuli. I sunbathed in Spain and woke up to an unexpected British fall.
– I shared some photos and short stories here and here. And I found out I am one to follow.
– I have worked on this every single spare moment, updating and improving. My hope is to see the results soon.
– I have cooked sparingly, mainly for daily sustenance, copying from books and pins here and there.
– I have started working on my first, real photography assignment. Cooking tons, shooting tons, sleeping none.
– I met her, and her, her and her. Inspiring, talented people. Close and far friends.
– I have discovered rose hips.
More, soon. I will thank you for listening with a cake.
———————————°°°°°°°°°°°————————–
Un mese è passato dalla mia ultima comparsa qui.
Sono tempi pieni, e sì, anche felici. Inaspettatamente tali, eppur benvenuti.
Una manciata di cose successe nel frattempo:
– Ho scalato la duna più alta d’Europa, giusto a pochi chilometri da Bordeaux. Ho mangiato infinite fette di tortilla de patata e bevuto troppi bicchieri di Txakuli. Ho preso un po’ di sole spagnolo e mi sono risvegliata nel bel mezzo dell’autunno inglese, senza capire bene cosa sia successo nel mentre.
– Ho condiviso foto e parole qui e qui. E ho scoperto di essere una da seguire.
– Ho lavorato a questo ogni mezzo secondo libero, innovando, migliorando, nella speranza che tutto si concretizzi al più presto.
– Ho spignattato il minimo, giusto a livello di sopravvivenza quotidiana, prendendo dal mio fedele libro e da pins qui e là.
– Ho iniziato a lavorare al mio primo, vero progetto fotografico. Ho cucinato per eserciti e fotografato Gigabites come se piovessero, relegando il sonno ad attività superflua.
– Ho incontrato lei, lei, lei e lei. Persone splendide e di grande ispirazione. Amiche vicine e lontane.
– Ho scoperto l’esistenza dei rose hips (i frutti della rosa canina.)
Torno presto, promesso. Con un dolce, per farmi perdonare.

It was lovely meeting you xxx
ReplyDeleteNon ti ho detto nulla per non metterti ansia (che io son contraria a certe cose… ;)), ma non sai quanto avevo bisogno di trovere un tuo nuovo post. E ieri me lo sentivo vicino. E sapevo che sarebbe stato della solita struggente bellezza.
ReplyDeleteVale, come al solito io rimango incantata dalla tua dolcezza. Ti seguo e aspetto le tue novità 🙂 un abbraccio
ReplyDeleteAppena ho visto un nuovo post qui ho pensato: siiii! Le tue foto sono stupende, le ricette pure. Alimentano la mia passione per la cucina che sta ancora nascendo, e te ne ringrazio. Aspettiamo tutte il dolce 🙂 una quindicenne.
ReplyDelete